Définition "lai" | Gratuit French Dictionnaire | international-dictionnaire.com
header logo
Retour À | Domicile       Search

sens de"

lai

"  



      
AD 970 X 250

Wiktionary

Étymologie:

De l'anglais moyen lai, laïcs, du vieux français lai ( «chant, lyrique, poème"), de la vieille franque * laik, * Laih ( "jeu, mélodie, chanson"), du proto-germanique * laikaz, * laikiz ( " saut, jeu, danse, chant »), à partir de * proto-indo-européenne loig-, * (e) laiǵ- (« printemps à sauter, jouer "). Akin à l'ancien haut allemand leih ( "une pièce, un sketch, mélodie, chanson"), haut-allemand Leich Moyen ( "morceau de musique, chant épique joue sur une harpe"), gothiques (laiks, "une danse"), Old English LACAN ( "de se déplacer rapidement, clôture, chanter"). Plus sur le lac.


Synonymes:

negru brumăriu


Nom:

lai (lais pluriel) (historique) Une forme européenne pour la plupart du Nord de la chanson médiévale, avec des strophes qui ne se répètent pas.


Adjectif:

Adjectif lai (de laia génitif, laia partitif) large


Adverbe:

Adverb lai ici (ce lieu) 1877, Antonio Ive, Canti popolari Istriani: raccolti un Rovigno, le volume 5, Ermanno Loescher, à la page 40: Vuoltite biunduleîna inverso lai, Tourne vers ce lieu, petite blonde,


Anagrammes:

tous Ali


Conjonction:

laï avec le conditionnel, le but indiquant parfois causer; corréler parfois avec Tāpēc, Tādēļ dans la clause principale; de sorte que, dans le but, afin que lai varētu Labak pārredzēt apkārtni, bija jāuzkāpj torni - afin d'être en mesure de voir les environs mieux, il était nécessaire de monter sur la tour kad Vina, laimīgi smiedamās, Pacela savu glāzi, lai saskandinātu ar viesiem, es noraudzījos ar klusu skaudību - quand elle en riant joyeusement, leva son verre, afin de trinquer avec les visiteurs, je regardais avec les jāraugās de l'envie calme, lai Dela vaļējais pa de pieri de filles - les passants doivent être attention, de sorte que l'extrémité libre du journal ne les frappe pas sur le front apģērbam non apaviem jābūt ērtiem, lai cravate netraucētu kustības - vêtements et chaussures doivent être confortables, afin qu'ils ne perturbent pas le mouvement (de un) kafiju nedrīkst Varit, lai tā nezaudētu aromātu - le café ne doit pas être bouillie, de sorte qu'il ne perde pas son arôme es MacOs tikai Tāpēc, lai Labak noderētu lielajā Cina - J'apprends seulement pour que je puisse mieux servir dans le grand combat studēt es gribu tikai Tādēļ, lai pati de plus zinātu non lai iegūtās zināšanas varētu atdot citiem - Je veux étudier seulement pour que je vais en savoir plus et pour que les connaissances acquises ne peut être donnée à d'autres indiquant la concession, en particulier dans les combinaisons lai gan, lai arī; cependant, bien que, même si lai cīņas Buş Grūtas, mês uzvarēsim - bien que le combat sera difficile, nous allons gagner un, lai Laudis sacījuši ko sacīdami, Jaunā sieva katru sliktu vardu atvairījusi - et, bien que les gens ont dit ce (jamais) ils voulu, la jeune femme détourne chaque mauvais mot pēc Teatra Vilis Virpuls uz Palika Deju, lai gan nekad nedejoja - après le théâtre Vilis Virpuls est resté à la danse, même si il n'a jamais dansé VINS atbrauca Atri, lai gan Cels bija slikts - il est venu rapidement , bien que la route était mauvaise lai arī Darzs ir mazliet nolaists, tas Tomēr ir skaists - bien que le jardin est un peu négligé, il est encore belle indiquant une forte concession, en combinaison avec arī, nu, vai et pronoms interrogatifs comme cik, kads , kurš, kas, kur; peu importe comment, qui, qui, quoi, où; Cependant, là où, selon, quiconque, que ce soit, où que Vina bija viņam iedvesusi ticību, ka VINS skatīs sauli, lai arī cik grūti būtu pašreiz - elle lui avait inspiré la croyance qu'il regardait le soleil, peu importe la difficulté cela être maintenant mês visi būsim Kopā, les mamans lai de Kuram s - nous serons tous ensemble, peu importe comment ça se passe pour nous lai vai kā, es Tomēr runāšu - peu importe comment (= tout ce qui arrive), je vais encore parler lai kads de kur Runa, VINS TUDAL Preti ar savu - où quelqu'un parle, il a immédiatement (va) contre lui avec ses (mots, opinions) lai nu Talu, Tomēr KADOS svētkos raudzīšu attikt - si loin (il peut être), je vais encore essayer d'être lors de la célébration après certains verbes, l'introduction d'une clause d'objet direct; que, pour ... pour, à de zīlītes de negaidīja, lai Ilzīte Vinas baro - les mésanges plus attendu pour Ilzīte pour les nourrir nē, Vina Ludza, lai es apturu Màsinu - non, elle a demandé que j'arrête la voiture vai nevajadzētu paziņot , lai atbrauc Vina piederīgie? - Ne pouvait pas (vous) avez informé (nous) que son peuple y revenir? Bernu stomatoloģiskajā POLIKLINIKA galvenokārt rūpējas par to, lai zobi tiktu savlaicīgi salaboti - dans la clinique dentaire de l'enfant, on se soucie surtout que les dents les (pour enfants) seront réparés dans le temps indiquant la manière et / ou objet, généralement en corrélation avec un adverbe comme tā ( " comme ça ») dans la clause principale; de sorte que, de telle sorte que, dans une telle manière que Runa, lai var ko saprast - parlent de telle sorte que (= d'une manière telle que) on peut comprendre quelque chose lampu novietu tā, lai gaisma Krit pas augšas kreisās ONU puses - la lampe (est ) placé de manière à ce que la lumière tombe du haut et (de) la partie gauche tu centies à pateikt saudzīgi, tā, lai mani nesāpinātu - vous essayez de dire doucement, d'une manière telle qu'elle ne me blessera pas indiquant par conséquent, en particulier avec tik ( "donc (beaucoup)"), Parak ( «trop») et un adjectif ou le participe dans la clause principale; de sorte que, si ... ça aussi (beaucoup) ... car, pour que la tarte debesīm stāvēja pusmēness, izplatīdams pietiekošu krēslu, lai celiņu uz riju varētu redzēt - sur le ciel (il) était une demi-lune, répandant assez lumière (allumé l'aube), de sorte que l'on pouvait voir le petit chemin à la grange Aitas bijušas tik Vajas, lai apgāztu - les brebis étaient si faibles que le vent (serait) les remettre zemnieki bija Parak iebaidīti, lai nakts rādītos Laika RMPU mājām - les paysans étaient trop intimidés pour se montrer à l'extérieur pendant la nuit nebija vēl noadīti tik biezi cimdi, lai tagad, braucot lauka, rokas nesaltu - (un) n'a pas encore de tricot tels gants épais qui, en sortant maintenant, (de un) les mains ne seraient pas geler


Référence:

lai

Nous aider modifier les traductions! Il est rapide et facile, il suffit de cliquer sur les icônes d'édition pour commencer. Merci de votre aide!







AD 728 X 90

Entrée Des Visiteurs:

Les visiteurs sont les bienvenus pour nous aider à élargir le sens de lai. Remplir le formulaire ci-dessous pour ajouter votre définition, par exemple ou un commentaire.

 

Poster Vos Commentaires


 
Entrez votre nom
 
Définition Exemple Commentaire
 

Prouver que vous n'êtes pas une machine
Entrer le code

Vous d'accord avec international-dictionnaire.com conditions d'utilisation et politique de confidentialité

 


Mots Similaires:

D'autres termes semblables à lai peuvent être trouvés ci-dessous:

1.lai
2.laically
3.laicistic
4.Laid
5.laidement
6.laidly
7.laihunite
8.laik
9.Laila
10.lain
11.lainage
12.lainages
13.laine
14.laine abb
15.laine classer
16.laine de coton
17.laine de plumes
18.laine de verre
19.laine teints
20.laine-hall
AD 160 X 600


Merci pour votre visite international-dictionnaire.com, un dictionnaire en ligne gratuit avec plus de 200.000 définitions des mots et des phrases. Vous êtes le visiteur 54 sur cette page. S'il vous plaît nous aider à élargir le sens de lai en fournissant une autre définition ou exemple ci-dessus. S'il vous plaît ajouter des commentaires pour nous aider à améliorer le site. Il y a 7 Catégories pour ce mot. C'est le mot 131585 dans notre dictionnaire.




Droits D'auteur © 2018 | international-dictionnaire.com | Tous Les Droits Sont Réservés
Domicile | Politique De Confidentialité | Conditions D'utilisation